Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 202

Arabic hadith text

وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٍ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا فَسَلَّطَهُ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ وَرَجُلٍ آتَاهُ اللَّهُ الْحِكْمَة فَهُوَ يقْضِي بهَا وَيعلمهَا)

Translation

Ibn Masʿūd reported that the Messenger of God said: ‘There are only two people one may envy: a man whom God has given wealth and enabled to spend it for what is right, and a man whom God has given wisdom, so that he judges by it and teaches it.’ Al-Bukhārī and Muslim transmitted it.