Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3087

Arabic hadith text

وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الشُّؤْمُ فِي الْمَرْأَةِ وَالدَّارِ وَالْفَرَسِ» . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. وَفِي رِوَايَةٍ: " الشُّؤْمُ فِي ثَلَاثَة: فِي الْمَرْأَة والمسكن وَالدَّابَّة "

Translation

Abdullah ibn Umar reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “Misfortune may be associated with a woman, a house, or a horse.” Al-Bukhari and Muslim narrated it. Another version says: “Misfortune may be associated with three things: a woman, a dwelling, and a mount.”