Mishkat al-Masabih

Marriage

كتاب النكاح

Chapter 1

الفصل الأول

Mishkat al-Masabih 3080
Show Arabic text
Translation

Abdullah ibn Masud reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “Young people, whoever among you is able to marry should do so, for it helps lower the gaze and guard chastity. Whoever cannot should fast, for fasting is a restraint for him.” Al-Bukhari and Muslim narrated it.

Mishkat al-Masabih 3081
Show Arabic text
Translation

Saad ibn Abi Waqqas reported: The Messenger of Allah ﷺ refused to allow Uthman ibn Mazun to renounce marriage and worldly life for worship. Had he allowed him, we would have castrated ourselves. Al-Bukhari and Muslim narrated it.

Mishkat al-Masabih 3082
Show Arabic text
Translation

Abu Hurairah reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “A woman is married for four things: her wealth, her family standing, her beauty, and her religion. So choose the one who is religious, and may you prosper.” Al-Bukhari and Muslim narrated it.

Mishkat al-Masabih 3083
Show Arabic text
Translation

Abdullah ibn Amr reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “The whole world is enjoyment, and the best enjoyment of this world is a righteous woman.” Muslim narrated it.

Mishkat al-Masabih 3084
Show Arabic text
Translation

Abu Hurairah reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “The best women who rode camels are the righteous women of Quraysh: the most tender toward a child in its youth and the most careful with the means of their husbands.” Al-Bukhari and Muslim narrated it.

Mishkat al-Masabih 3085
Show Arabic text
Translation

Usamah ibn Zayd reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “I have left behind no trial more harmful to men than women.” Al-Bukhari and Muslim narrated it.

Mishkat al-Masabih 3086
Show Arabic text
Translation

Abu Said al-Khudri reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “The world is sweet and verdant, and Allah has appointed you as stewards in it to see how you act. So be mindful of the world and be mindful concerning women, for the first trial among the Children of Israel involved women.” Muslim narrated it.

Mishkat al-Masabih 3087
Show Arabic text
Translation

Abdullah ibn Umar reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “Misfortune may be associated with a woman, a house, or a horse.” Al-Bukhari and Muslim narrated it. Another version says: “Misfortune may be associated with three things: a woman, a dwelling, and a mount.”

Mishkat al-Masabih 3088
Show Arabic text
Translation

Jabir reported: We were with the Prophet ﷺ on a military expedition. As we returned and came near Medina, I said, “Messenger of Allah, I have only recently married.” He asked, “Have you married?” I said yes. He asked, “A virgin or a previously married woman?” I said, “A previously married woman.” He said, “Why not a virgin, so that you could play with one another?” When we were about to enter Medina, he said, “Wait until we enter at night, so that a disheveled woman may comb her hair and a woman whose husband has been away may groom herself.” Al-Bukhari and Muslim narrated it.

Chapter 2

الفصل الثاني

Mishkat al-Masabih 3089
Show Arabic text
Translation

Abu Hurairah reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “There are three whom Allah is bound to help: a contracted slave who intends to pay his emancipation price, a person who marries seeking chastity, and a fighter in the cause of Allah.” Al-Tirmidhi, al-Nasai, and Ibn Majah narrated it.

Mishkat al-Masabih 3090
Show Arabic text
Translation

He also reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “If someone whose religion and character please you seeks marriage with your daughter, marry her to him. If you do not, there will be trial in the land and widespread corruption.” Al-Tirmidhi narrated it.

Mishkat al-Masabih 3091
Show Arabic text
Translation

Maqil ibn Yasar reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “Marry women who are loving and fertile, for I will take pride in your numbers among the nations.” Abu Dawud and al-Nasai narrated it.

Mishkat al-Masabih 3092
Show Arabic text
Translation

Abd al-Rahman ibn Salim ibn Utbah ibn Uwaym ibn Saidah al-Ansari reported from his father, from his grandfather, that the Messenger of Allah ﷺ said: “Choose virgins, for their mouths are sweeter, their wombs more fertile, and they are more content with little.” Ibn Majah narrated it as a mursal report.

Chapter 3

الفصل الثالث

Mishkat al-Masabih 3093
Show Arabic text
Translation

Ibn Abbas reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “You will find nothing like marriage for two people who love one another.” Ibn Majah narrated it.

Mishkat al-Masabih 3094
Show Arabic text
Translation

Anas reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “Whoever wishes to meet Allah pure and purified should marry free women.” Ibn Majah narrated it.

Mishkat al-Masabih 3095
Show Arabic text
Translation

Abu Umamah reported that the Prophet ﷺ said: “After mindfulness of Allah, a believer gains nothing better than a righteous wife: when he asks her to do something, she obeys; when he looks at her, she pleases him; when he makes an oath concerning her, she fulfills it; and when he is away, she safeguards herself and his property.” Ibn Majah narrated the three reports.

Mishkat al-Masabih 3096
Show Arabic text
Translation

Anas reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “When a servant marries, he has completed half of his religion; so let him be mindful of Allah regarding the other half.”

Mishkat al-Masabih 3097
Show Arabic text
Translation

Aishah reported that the Prophet ﷺ said: “The most blessed marriage is the one with the least expense.” Al-Bayhaqi narrated both reports in Shuab al-Iman.

Chapter 4

النظر إلى المخطوبة وبيان العورات - الفصل الأول

Mishkat al-Masabih 3098
Show Arabic text
Translation

Abu Hurairah reported: A man came to the Prophet ﷺ and said, “I have married a woman from the Ansar.” He said: “Go and look at her, for there is a characteristic in the eyes of the Ansar.” Muslim narrated it.

Mishkat al-Masabih 3099
Show Arabic text
Translation

Abdullah ibn Masud, may Allah be pleased with him, reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “A woman should not intimately observe another woman and then describe her to her husband as though he were looking at her.” Al-Bukhari and Muslim narrated it.