Mishkat al-Masabih

Marriage

كتاب النكاح

Chapter 10

إعلان النكاح والخطبة والشرط - الفصل الأول

Mishkat al-Masabih 3141
Show Arabic text
Translation

Aishah, may Allah be pleased with her, reported: A woman was given in marriage to a man from the Ansar. The Prophet of Allah ﷺ said: “Did you have any entertainment? The Ansar enjoy entertainment.” Al-Bukhari narrated it.

Mishkat al-Masabih 3142
Show Arabic text
Translation

Aishah reported: “The Messenger of Allah ﷺ married me in Shawwal and consummated the marriage with me in Shawwal. Was any of the Messenger of Allah wives more favored by him than I was?” Muslim narrated it.

Mishkat al-Masabih 3143
Show Arabic text
Translation

Uqbah ibn Amir reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “The conditions most deserving of fulfillment are those by which you make marital intimacy lawful.” Al-Bukhari and Muslim narrated it.

Mishkat al-Masabih 3144
Show Arabic text
Translation

Abu Hurairah reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “A man must not propose to a woman after his brother has proposed to her until he marries her or withdraws.” Al-Bukhari and Muslim narrated it.

Mishkat al-Masabih 3145
Show Arabic text
Translation

He also reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “A woman must not ask another woman to divorce her husband in order to empty her dish and marry in her place, for she will have only what has been decreed for her.” Al-Bukhari and Muslim narrated it.

Mishkat al-Masabih 3146
Show Arabic text
Translation

Abdullah ibn Umar reported that the Messenger of Allah ﷺ forbade shighar. Shighar is when a man gives his daughter in marriage on the condition that another man gives his daughter in marriage to him, with no bridal gift between them. Al-Bukhari and Muslim narrated it.

Mishkat al-Masabih 3147
Show Arabic text
Translation

Ali, may Allah be pleased with him, reported that the Messenger of Allah ﷺ forbade temporary marriage on the day of Khaybar and forbade eating the meat of domestic donkeys. Al-Bukhari and Muslim narrated it.

Mishkat al-Masabih 3148
Show Arabic text
Translation

Salamah ibn al-Akwa reported: The Messenger of Allah ﷺ permitted temporary marriage for three days during the year of the battle of Awtas, then forbade it. Muslim narrated it.

Chapter 11

إعلان النكاح والخطبة والشرط - الفصل الثاني

Mishkat al-Masabih 3149
Show Arabic text
Translation

Abdullah ibn Masud reported: The Messenger of Allah ﷺ taught us the testimony of faith in prayer and the testimony for a speech. The testimony in prayer is: “All greetings, prayers, and good things belong to Allah. Peace be upon you, O Prophet, and the mercy and blessings of Allah. Peace be upon us and upon the righteous servants of Allah. I bear witness that there is no god but Allah, and I bear witness that Muhammad is His servant and Messenger.” The testimony for a speech is: “Praise belongs to Allah. We seek His help and His forgiveness, and we seek refuge in Allah from the evil within ourselves. Whoever Allah guides, none can lead astray; and whoever He allows to stray, none can guide. I bear witness that there is no god but Allah, and I bear witness that Muhammad is His servant and Messenger.” Then he recites three verses: “Believers, be mindful of Allah as He deserves, and do not die except as Muslims.” “People, be mindful of your Lord, who created you from a single soul, created its mate from it, and spread many men and women from them. Be mindful of Allah, in whose name you make requests of one another, and honor family ties; Allah is ever watching over you.” “Believers, be mindful of Allah and speak upright words. He will set your deeds right and forgive your sins. Whoever obeys Allah and His Messenger has achieved a great success.” Then he speaks about his need. Ahmad, al-Tirmidhi, Abu Dawud, al-Nasai, Ibn Majah, and al-Darimi narrated it. In Jami al-Tirmidhi, Sufyan al-Thawri explained the three verses. Ibn Majah added “we praise Him” after “Praise belongs to Allah,” and “and from our bad deeds” after “the evil within ourselves.” Al-Darimi added “great” after the final verse. Sharh al-Sunnah reports from Ibn Masud that the speech for a need may be used for marriage or other matters.

Mishkat al-Masabih 3150
Show Arabic text
Translation

Abu Hurairah reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “Any speech that does not contain the testimony of faith is like a severed hand.” Al-Tirmidhi narrated it and said: “This is a good, unusual report.”

Mishkat al-Masabih 3151
Show Arabic text
Translation

He also reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “Any important matter that does not begin with praise of Allah is deficient.” Ibn Majah narrated it.

Mishkat al-Masabih 3152
Show Arabic text
Translation

Aishah reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “Announce this marriage, hold it in the mosques, and beat tambourines for it.” Al-Tirmidhi narrated it and said: “This is an unusual report.”

Mishkat al-Masabih 3153
Show Arabic text
Translation

Muhammad ibn Hatib al-Jumahi reported that the Prophet ﷺ said: “What distinguishes the lawful from the unlawful is announcement and the tambourine at marriage.” Ahmad, al-Tirmidhi, al-Nasai, and Ibn Majah narrated it.

Mishkat al-Masabih 3154
Show Arabic text
Translation

Aishah reported: I had a young woman from the Ansar, whom I married off. The Messenger of Allah ﷺ said: “Aishah, will you not sing? The people of this neighborhood among the Ansar enjoy singing.” Ibn Hibban narrated it in his Sahih.

Mishkat al-Masabih 3155
Show Arabic text
Translation

Ibn Abbas reported: Aishah arranged the marriage of a female relative of hers to a man from the Ansar. The Messenger of Allah ﷺ came and asked, “Did you send the bride off?” They said yes. He asked, “Did you send someone with her to sing?” She said no. The Messenger of Allah ﷺ said: “The Ansar are a people with a fondness for song; you should have sent someone with her to sing the words: We have come to you, we have come to you; may you be greeted, and may we greet you.” Ibn Majah narrated it.

Mishkat al-Masabih 3156
Show Arabic text
Translation

Samurah reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “If a woman is married off by two guardians, she belongs to the first of them; and if an item is sold by two men, it belongs to the first of them.” Al-Tirmidhi, Abu Dawud, al-Nasai, and al-Darimi narrated it.

Chapter 12

إعلان النكاح والخطبة والشرط

Mishkat al-Masabih 3157
Show Arabic text
Translation

Ibn Masud reported: We used to campaign with the Messenger of Allah ﷺ, and women were with us. We said, “Should we castrate ourselves?” He forbade us from doing so, then permitted us to enter temporary marriages, with a garment as the bridal gift, for a specified term. Then Abdullah recited: “Believers, do not forbid the good things that Allah has made lawful for you.” Al-Bukhari and Muslim narrated it.

Mishkat al-Masabih 3158
Show Arabic text
Translation

Ibn Abbas said: Temporary marriage existed only in the early days of Islam. A man would arrive in a town where he knew no one and marry a woman for as long as he expected to stay. She would look after his belongings and prepare his things, until the verse was revealed: “Except with their wives or those whom their right hands possess.” Ibn Abbas said: “Any sexual relationship beyond those two is forbidden.” Al-Tirmidhi narrated it.

Mishkat al-Masabih 3159
Show Arabic text
Translation

Amir ibn Saad reported: I entered upon Qarazah ibn Kab and Abu Masud al-Ansari at a wedding, where young women were singing. I said, “Two Companions of the Messenger of Allah ﷺ who fought at Badr, and this is happening in your presence?” They said, “Sit and listen with us if you like, or leave if you like. Permission has been granted to us for entertainment at weddings.” Al-Nasai narrated it.

Chapter 13

المحرمات - الفصل الأول

Mishkat al-Masabih 3160
Show Arabic text
Translation

Abu Hurairah reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “A woman must not be married together with her paternal aunt, nor together with her maternal aunt.” Al-Bukhari and Muslim narrated it.