Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3171

Arabic hadith text

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا أَوِ الْعَمَّةُ عَلَى بِنْتِ أَخِيهَا وَالْمَرْأَةُ عَلَى خَالَتِهَا أَوِ الْخَالَةُ عَلَى بِنْتِ أُخْتِهَا لَا تُنْكَحُ الصُّغْرَى عَلَى الْكُبْرَى وَلَا الْكُبْرَى عَلَى الصُّغْرَى. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ والدارمي وَالنَّسَائِيّ وَرِوَايَته إِلَى قَوْله: بنت أُخْتهَا

Translation

Abu Hurairah reported that the Messenger of Allah ﷺ forbade marrying a woman together with her paternal aunt, or a paternal aunt together with the daughter of her brother, and a woman together with her maternal aunt, or a maternal aunt together with the daughter of her sister. The younger woman must not be married together with the elder, nor the elder together with the younger. Al-Tirmidhi, Abu Dawud, al-Darimi, and al-Nasai narrated it. The version of al-Nasai ends with “the daughter of her sister.”