Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 3184
Arabic hadith text
وَعنهُ كُنَّا نَعْزِلُ وَالْقُرْآنُ يَنْزِلُ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. وَزَادَ مُسْلِمٌ: فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلم ينهنا
Translation
He said: ‘We used to practice withdrawal while the Quran was being revealed.’ It is agreed upon. Muslim adds: ‘That reached the Prophet (peace and blessings be upon him), but he did not forbid us.’
Translation notes
The Arabic uses an anaphoric ‘from him’ and does not restate the narrator's name in this item. The English witness supplies an explanatory parenthesis on the practice, absent from the Arabic.