Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3198

Arabic hadith text

عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا فِي بَرِيرَةَ: «خُذِيهَا فَأَعْتِقِيهَا» . وَكَانَ زَوْجُهَا عَبْدًا فَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاخْتَارَتْ نَفسهَا وَلَو كَانَ حرا لم يخيرها

Translation

Urwah reported from A'ishah that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to her concerning Barirah: ‘Take her and set her free.’ Her husband was enslaved, so the Messenger of Allah gave her the choice, and she chose herself. Had he been a free man, he would not have given her the choice.