Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 3235
Arabic hadith text
عَنْ عَائِشَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْسِمُ بَيْنَ نِسَائِهِ فَيَعْدِلُ وَيَقُولُ: «اللَّهُمَّ هَذَا قَسْمِي فِيمَا أَمْلِكُ فَلَا تَلُمْنِي فِيمَا تَمْلِكُ وَلَا أَمْلِكُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ والدارمي
Translation
A'ishah reported: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to divide his time among his wives fairly and say: ‘O Allah, this is my division concerning what I control, so do not blame me for what You control and I do not control.’ Al-Tirmidhi, Abu Dawud, al-Nasai, Ibn Majah, and al-Darimi transmitted it.