Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3251

Arabic hadith text

عَن عَائِشَة رَضِي الله عَنْهَا أَنَّهَا كَانَتْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ قَالَتْ: فَسَابَقْتُهُ فَسَبَقْتُهُ عَلَى رِجْلَيَّ فَلَمَّا حَمَلْتُ اللَّحْمَ سَابَقْتُهُ فَسَبَقَنِي قَالَ: «هَذِهِ بِتِلْكَ السَّبْقَةِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ

Translation

A'ishah (may Allah be pleased with her) reported that she was with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on a journey. She said: I raced him on foot and beat him. When I had gained weight, I raced him again and he beat me. He said: ‘This is for that race.’ Abu Dawud transmitted it.