Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 3133, 3134
Arabic hadith text
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْيَتِيمَةُ تُسْتَأْمَرُ فِي نَفْسِهَا فَإِنْ صَمَتَتْ فَهُوَ إِذْنُهَا وَإِنْ أَبَتْ فَلَا جَوَازَ عَلَيْهَا» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيّ وَرَوَاهُ الدَّارمِيّ عَن أبي مُوسَى
Translation
Abu Hurairah reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “An orphan girl must be consulted about herself. If she remains silent, that is her permission; if she refuses, she must not be forced.” Al-Tirmidhi, Abu Dawud, and al-Nasai narrated it. Al-Darimi narrated it from Abu Musa.