Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 4522

Arabic hadith text

وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ أَمْثَلَ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ الْحجامَة والقُسْط البحري»

Translation

It is related from Anas that the Messenger of Allah (may Allah bless him and grant him peace) said, “Among the best treatments you use are cupping and sea costus.”

Translation notes
  • القُسْط البحري

    Al-qust al-bahri is a named medicinal substance, transliterated here as sea costus.

    Is sea costus the preferred English rendering for al-qust al-bahri in this corpus?