Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 4534

Arabic hadith text

وَعَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَوَى أَسْعَدَ بْنَ زُرَارَةَ مِنَ الشَّوْكَةِ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيث غَرِيب

Translation

It is related from Anas that the Prophet (may Allah bless him and grant him peace) cauterized Asad ibn Zurarah for al-shawkah. Al-Tirmidhi transmitted it and said: This is a gharīb report.

Translation notes
  • مِنَ الشَّوْكَةِ

    Al-shawkah may name a particular ailment in this context; the literal sense is a thorn or thorn-like pain.

    Should al-shawkah be retained as a historical condition name?