Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 4535

Arabic hadith text

وَعَن زيد بن أَرقم قَالَ: أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَتَدَاوَى مِنْ ذَاتِ الْجَنْبِ بِالْقُسْطِ البحريِّ وَالزَّيْت. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ

Translation

It is related from Zayd ibn Arqam, who said: The Messenger of Allah (may Allah bless him and grant him peace) instructed us to treat pleurisy with sea costus and oil. Al-Tirmidhi transmitted it.

Translation notes
  • بِالْقُسْطِ البحريِّ

    Al-qust al-bahri is retained as sea costus, a historical medicinal substance.

    Is sea costus the preferred English rendering?