Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 4560

Arabic hadith text

وَعَن أَسمَاء بنت عُميس قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ وَلَدَ جَعْفَرٍ تُسْرِعُ إِلَيْهِمُ الْعَيْنُ أَفَأَسْتَرْقِي لَهُمْ؟ قَالَ: «نَعَمْ فَإِنَّهُ لَوْ كَانَ شَيْءٌ سَابِقُ الْقَدَرِ لَسَبَقَتْهُ العينُ» . رَوَاهُ أَحْمد وَالتِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَه

Translation

It is related from Asma bint Umays, who said: I said, “Messenger of Allah, the children of Jaafar are quickly affected by the evil eye. May I seek incantation for them?” He replied, “Yes. If anything could outstrip the decree, the evil eye would outstrip it.” Ahmad, al-Tirmidhi, and Ibn Majah transmitted it.