Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 4598

Arabic hadith text

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنِ اقْتَبَسَ عِلْمًا مِنَ النُّجُومِ اقْتَبَسَ شُعْبَةً مِنَ السِّحْرِ زَادَ مَا زَادَ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَه

Translation

It is related from Ibn Abbas that the Messenger of Allah (may Allah bless him and grant him peace) said, “Whoever acquires knowledge of the stars has acquired a branch of magic, and the more he acquires, the more he acquires.” Ahmad, Abu Dawud, and Ibn Majah transmitted it.

Translation notes
  • عِلْمًا مِنَ النُّجُومِ

    The source says knowledge of the stars without specifying whether it means astrology, divination, or observational astronomy.

    Should this phrase remain broad as knowledge of the stars?