Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 3426
Arabic hadith text
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَنْذُرُوا فَإِنَّ النَّذْرَ لَا يُغْنِي مِنَ الْقَدَرِ شَيْئًا وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ من الْبَخِيل»
Translation
Abu Hurayrah and Ibn Umar reported that the Messenger of God said: ‘Do not make vows, for a vow cannot avert destiny in any way; it only extracts something from the miser.’
Translation notes
The English witness adds Bukhari and Muslim as attribution; the Arabic passage supplied contains no source attribution.