Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 1269, 1270, 1271, 1272

Arabic hadith text

وَعَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: سَأَلْنَا عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يُوتِرُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَتْ: كَانَ يَقْرَأُ فِي الْأُولَى بِ (سَبِّحِ اسْم رَبك الْأَعْلَى) وَفِي الثَّانِيَةِ بِ (قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ) وَفَى الثَّالِثَةِ بِ (قُلْ هُوَ اللَّهُ أحد) والمعوذتين وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى وَرَوَاهُ ألأحمد عَن أبي بن كَعْب والدارمي عَن ابْن عَبَّاس وَلم يذكرُوا والمعوذتين

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Abd al-Aziz ibn Jurayj said: We asked Aisha what the Messenger of God recited in the witr prayer. She said: In the first unit he recited Glorify the name of your Most High Lord; in the second, Say: O disbelievers; and in the third, Say: He is God, One, along with the two chapters of refuge. Al-Tirmidhi and Abu Dawud transmitted it. Al-Nasa’i transmitted it from Abd al-Rahman ibn Abza, Ahmad from Ubayy ibn Ka’b, and al-Darimi from Ibn Abbas; the latter two did not mention the two chapters of refuge.