Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 1478
عَن مخنف بن سليم قَالَ: كُنَّا وُقُوفًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَفَةَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ عَلَى كُلِّ أَهْلِ بَيْتٍ فِي كُلِّ عَامٍ أُضْحِيَّةً وَعَتِيرَةً هَلْ تَدْرُونَ مَا الْعَتِيرَةُ؟ هِيَ الَّتِي تُسَمُّونَهَا الرَّجَبِيَّةَ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ وَابْن مامجه وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ضَعِيفُ الْإِسْنَادِ وَقَالَ أَبُو دَاوُد: وَالْعَتِيرَة مَنْسُوخَة
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Mikhnaf ibn Sulaym said: We were standing with the Messenger of God at Arafat, and I heard him say: “People, every household must offer a sacrifice and an atira each year. Do you know what the atira is? It is what you call the Rajab sacrifice.”
Al-Tirmidhi, Abu Dawud, al-Nasai, and Ibn Majah transmitted it. Al-Tirmidhi said: “This is a gharib hadith with a weak chain of transmission.” Abu Dawud said: “The atira has been abrogated.”