Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 991
Arabic hadith text
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قُلْتُ لِبِلَالٍ: كَيْفَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرُدُّ عَلَيْهِم حِين حانوا يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ؟ قَالَ: كَانَ يُشِيرُ بِيَدِهِ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَفِي رِوَايَةِ النَّسَائِيِّ نَحوه وَعوض بِلَال صُهَيْب
Translation
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Ibn ‘Umar reported: I asked Bilal, ‘How did the Prophet (peace be upon him) respond to people when they greeted him while he was praying?’ He said: ‘He would gesture with his hand.’ Al-Tirmidhi transmitted it. Nasa’i’s version is similar, but names Suhayb instead of Bilal.