Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 1075
Arabic hadith text
وَعَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ قَالَ: خَرَجَ رَجُلٌ مِنَ الْمَسْجِدِ بَعْدَمَا أُذِّنَ فِيهِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: أَمَّا هَذَا فَقَدَ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم. رَوَاهُ مُسلم
Translation
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Abu al-Shaʿthaʾ reported: A man left the mosque after the call to prayer had been made there, and Abu Hurayrah said, “As for this man, he has disobeyed Abu al-Qasim (ﷺ).” Muslim transmitted it.
Notes and open questions — unreviewed
The Arabic reports Abu Hurayrah’s statement about the man; it does not present these words as a direct prophetic statement.