Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 1214
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَيْقَظَ مِنَ اللَّيْلِ قَالَ: «لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ أَسْتَغْفِرُكَ لِذَنْبِي وَأَسْأَلُكَ رَحْمَتَكَ اللَّهُمَّ زِدْنِي عِلْمًا وَلَا تُزِغْ قَلْبِي بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنِي وَهَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Aishah, may God be pleased with her, said: When the Messenger of God, peace and blessings be upon him, awoke during the night, he would say: There is no god but You. Glory be to You, O God, and praise be to You. I seek Your forgiveness for my sin and ask You for Your mercy. O God, increase me in knowledge. Do not let my heart deviate after You have guided me, and grant me mercy from Yourself. Indeed, You are the Bestower. Abu Dawud transmitted it.