Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 295
وَعَن شبيب بن أبي روح عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلَاةَ الصُّبْحِ فَقَرَأَ الرُّومَ فَالْتَبَسَ عَلَيْهِ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ: «مَا بَالُ أَقْوَامٍ يُصَلُّونَ مَعَنَا لَا يُحْسِنُونَ الطَّهُورَ فَإِنَّمَا يلبس علينا الْقُرْآن أُولَئِكَ» . رَوَاهُ النَّسَائِيّ
Shabīb ibn Abī Rūḥ reported from a man among the Companions of the Messenger of God that the Messenger of God prayed the dawn prayer and recited Sūrat al-Rūm, but became confused while reciting it. After finishing the prayer, he said: ‘What is the matter with people who pray with us but do not perform purification properly? They are the ones who confuse the Qur’an for us.’ Al-Nasāʾī transmitted it.
Translation notes
The accompanying grading labels this report weak. The Companion who transmits the report is unnamed in the Arabic source.