Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 551

Arabic hadith text

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَتَى حَائِضًا أَوِ امْرَأَةً فِي دُبُرِهَا أَوْ كَاهِنًا فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَالدَّارِمِيُّ وَفِي رِوَايَتِهِمَا: «فَصَدَّقَهُ بِمَا يَقُولُ فَقَدْ كَفَرَ» وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: لَا نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَّا من حَدِيث حَكِيم الْأَثْرَم عَن أبي تَيْمِية عَن أبي هُرَيْرَة

Translation

Abū Hurayra reported that the Messenger of Allah said: ‘Whoever has sexual relations with a menstruating woman, has anal intercourse with a woman, or visits a soothsayer has disbelieved in what was revealed to Muḥammad.’ Al-Tirmidhī, Ibn Mājah, and al-Dārimī transmitted it. Their two versions add: ‘Whoever believes him in what he says has disbelieved.’

Al-Tirmidhī said: ‘We know this report only through Ḥakīm al-Athram, from Abū Tamīma, from Abū Hurayra.’ (Graded ṣaḥīḥ.)