Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 3510
Arabic hadith text
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْعَجْمَاءُ جَرْحُهَا جُبَارٌ وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ وَالْبِئْرُ جُبَارٌ»
Translation
Abu Hurayrah reported that the Messenger of God said: ‘An injury caused by an animal is without liability; a mine is without liability; and a well is without liability.’
Translation notes
The English witness adds Bukhari and Muslim as attribution and explanatory examples of the legal scope; these are absent from the Arabic text.