Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 2319
وَعَن مَكحولِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَكْثِرْ مِنْ قَوْلِ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَإِنَّهَا مِنْ كَنْزِ الْجَنَّةِ ". قَالَ مَكْحُولٌ: فَمَنْ قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ وَلَا مَنْجًى مِنَ اللَّهِ إِلَّا إِلَيْهِ كَشَفَ اللَّهُ عَنْهُ سَبْعِينَ بَابًا مِنَ الضُّرِّ أَدْنَاهَا الْفَقْرُ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ. وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ وَمَكْحُولٌ لَمْ يَسْمَعْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Makhul reported from Abu Hurayrah that the Messenger of God (peace be upon him) said: ‘Say often, “There is no might or power except through God,” for it is a treasure from Paradise.’ Makhul added: ‘Whoever says, “There is no might or power except through God, and there is no refuge from God except with Him,” God will remove from him seventy gates of hardship, the least of them being poverty.’ Al-Tirmidhi transmitted it and said: ‘This hadith’s chain is not connected; Makhul did not hear from Abu Hurayrah.’ The Arabic source marks it as not studied by al-Albani.
Notes and open questions — unreviewed
The source separately preserves Makhul’s addition and al-Tirmidhi’s chain criticism.