عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَمَّا قَضَى اللَّهُ الْخَلْقَ كَتَبَ كِتَابًا فَهُوَ عِنْدَهُ فَوْقَ عَرْشِهِ: إِنَّ رَحْمَتِي سَبَقَتْ غَضَبِي «. وَفِي رِوَايَةٍ» غَلَبَتْ غَضَبي "
Translation

Jabir reported God’s messenger as saying, “What you do will not bring any of you into paradise or protect you from hell, including myself, except by God’s mercy.” Muslim transmitted it.

Comment

Commentary on the Hadith from Mishkat al-Masabih 2372

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. All praise is to Allah, Lord of the worlds, and peace and blessings upon His final messenger Muhammad.

The Essence of Divine Mercy

This profound narration from Sahih Muslim, as recorded in Mishkat al-Masabih, establishes the fundamental principle that salvation ultimately depends upon Allah's mercy, not merely human deeds. The Prophet (peace be upon him) explicitly includes himself in this declaration, demonstrating that even the most righteous among creation cannot claim paradise through their own efforts alone.

Scholarly Interpretation

Al-Imam al-Nawawi explains that this hadith does not negate the importance of good deeds, but rather places them in their proper context. Our actions are necessary conditions, but the ultimate cause of salvation is divine mercy. The scholars compare this to a key that opens a door - the key (good deeds) is necessary, but it is the Owner (Allah) who ultimately grants entry.

Ibn Rajab al-Hanbali elaborates that this teaching cultivates both hope and fear in the believer's heart - hope in Allah's boundless mercy and fear of relying solely on one's imperfect deeds.

Practical Implications

This understanding should lead the believer to: 1) Perform good deeds with excellence while recognizing their insufficiency, 2) Constantly seek Allah's mercy through supplication and repentance, 3) Maintain humility by acknowledging one's dependence on divine grace, and 4) Balance hope in Allah's mercy with fear of His justice.

Conclusion

Thus, the believer's path is one of striving in obedience while relying completely on Allah's mercy. This balanced approach prevents both despair and arrogance, guiding the Muslim to the straight path that leads to divine acceptance and eternal bliss. And Allah knows best.