Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 2443
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَيْتِهِ فَقَالَ: بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ يُقَالُ لَهُ حِينَئِذٍ هُدِيتَ وَكُفِيتَ وَوُقِيتَ فَيَتَنَحَّى لَهُ الشَّيْطَانُ وَيَقُولُ شَيْطَانٌ آخَرُ: كَيْفَ لَكَ بِرَجُلٍ قَدْ هُدِيَ وَكُفِيَ وَوُقِيَ ". رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وروى التِّرْمِذِيّ إِلى قَوْله: «الشَّيْطَان»
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Anas reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “When a man leaves his house and says, ‘In the name of Allah; I rely upon Allah; there is no power or strength except through Allah,’ he is told, ‘You have been guided, sufficed, and protected.’ Satan then withdraws from him, and another devil says, ‘How can you get at a man who has been guided, sufficed, and protected?’” Reported by Abu Dawud; al-Tirmidhi reported it up to the words “Satan.” The hadith was not studied by al-Albani.