Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 2451

Arabic hadith text

وَعَن قَتَادَة: بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَأَى الْهِلَالَ قَالَ: «هِلَالُ خَيْرٍ وَرُشْدٍ هِلَالُ خَيْرٍ وَرُشْدٍ هِلَالُ خَيْرٍ وَرُشْدٍ آمَنْتُ بِالَّذِي خَلَقَكَ» ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ يَقُولُ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي ذَهَبَ بِشَهْرِ كَذَا وَجَاء بِشَهْر كَذَا» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد

Translation

Qatadah reported that it had reached him that when the Messenger of Allah ﷺ saw the new crescent, he would say three times: “A crescent of goodness and guidance! A crescent of goodness and guidance! A crescent of goodness and guidance! I believe in the One who created you.” Then he would say, “Praise belongs to Allah, who has taken away such-and-such a month and brought such-and-such a month.” Reported by Abu Dawud. The hadith was not studied by al-Albani.