Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 2281

Arabic hadith text

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الشَّيْطَانُ جَاثِمٌ عَلَى قَلْبِ ابْنِ آدَمَ فَإِذَا ذَكَرَ اللَّهَ خَنَسَ وَإِذا غفَلَ وسوس» . رَوَاهُ البُخَارِيّ تَعْلِيقا

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Ibn ‘Abbas reported that the Messenger of God (peace be upon him) said: ‘Satan crouches over the heart of the son of Adam. When he remembers God, Satan withdraws; when he is heedless, Satan whispers.’ Al-Bukhari transmitted it in suspended form. The Arabic source marks it as not studied by al-Albani.

Notes and open questions — unreviewed
  • The source explicitly labels the transmission as mu‘allaq (suspended).