Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 3703
Arabic hadith text
وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ صَاحِبُ مَكْسٍ» : يَعْنِي الَّذِي يَعْشُرُ النَّاسَ. رَوَاهُ أَحْمد وَأَبُو دَاوُد والدارمي
Translation
Uqba ibn Amir reported that the Messenger of God said: The collector of unlawful tolls will not enter Paradise—that is, one who levies a tenth on people. Ahmad, Abu Dawud, and al-Darimi transmitted it.
Translation notes
The Arabic itself explains makis as one who levies a tenth on people.