Sahih Muslim

The Book of Heart-Melting Traditions

كتاب الرقاق

Chapter 1

بَاب أَكْثَرُ أَهْلِ الْجَنَّةِ الْفُقَرَاءُ وَأَكْثَرُ أَهْلِ النَّارِ النِّسَاءُ وَبَيَانِ الْفِتْنَةِ بِالنِّسَاءِ

Sahih Muslim 2736
Show Arabic text
Translation

Usama ibn Zayd reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said: I stood at the gate of Paradise and saw that most of those entering it were the poor, while the wealthy were held back—except the people of the Fire, who had been ordered into it. I stood at the gate of the Fire and saw that most of those entering it were women.

Sahih Muslim 2737a
Show Arabic text
Translation

Ibn Abbas reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said: I looked into Paradise and saw that most of its inhabitants were poor. I looked into the Fire and saw that most of its inhabitants were women.

Sahih Muslim 2737b
Show Arabic text
Translation

This hadith is narrated from Ibn Abbas through another chain of transmitters.

Sahih Muslim 2737c
Show Arabic text
Translation

Ibn Abbas reported that the Prophet (ﷺ) looked into the Fire. The rest is like Ayyub's narration.

Sahih Muslim 2737d
Show Arabic text
Translation

This hadith is narrated in a similar way through another chain of transmitters.

Sahih Muslim 2738a
Show Arabic text
Translation

Abu al-Tayyah reported: Mutarrif ibn Abdullah had two wives. When he came from one of them, the other said: You have come from so-and-so. He replied: I have come from Imran ibn Husain, who told us that the Messenger of Allah (ﷺ) said: Women will be among the least numerous inhabitants of Paradise.

Sahih Muslim 2738b
Show Arabic text
Translation

This hadith is narrated from Mutarrif through another chain, with similar wording.

Sahih Muslim 2739
Show Arabic text
Translation

Abdullah ibn Umar reported that the Messenger of Allah (ﷺ) used to supplicate: O Allah, I seek refuge in You from the loss of Your blessing, the withdrawal of well-being You have granted, Your sudden punishment, and all that incurs Your displeasure.

Sahih Muslim 2740
Show Arabic text
Translation

Usama ibn Zayd reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said: I have not left behind any trial more harmful to men than women.

Sahih Muslim 2741a
Show Arabic text
Translation

Usama ibn Zayd ibn Haritha and Said ibn Zayd ibn Amr ibn Nufayl both reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said: I have not left behind among people any trial more harmful to men than women.

Sahih Muslim 2741b
Show Arabic text
Translation

This hadith is narrated from Sulayman al-Taymi through the same chain, with similar wording.

Sahih Muslim 2742
Show Arabic text
Translation

Abu Saeed al-Khudri reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said: The world is alluring and lush, and Allah has made you successors in it to see how you act. So beware of the world and beware of women, for the first trial among the Children of Israel was caused by women. Ibn Bashshar's version says: so that He may see how you act.

Sahih Muslim 2743a
Show Arabic text
Translation

Abdullah ibn Umar reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said: Three men set out on a journey. Rain overtook them, so they took shelter in a cave in a mountain. A rock fell at the entrance and sealed them in. One said to the others: Recall a good deed you did sincerely for Allah, and call upon Him by it; perhaps He will relieve us. The first said: O Allah, I had two elderly parents, a wife, and young children to support. When I brought the flock back, I milked it and gave milk to my parents before my children. One day I went far away seeking pasture and did not return until evening. I found my parents asleep, so I milked as usual and stood by their heads with the bowl, unwilling to wake them and unwilling to give the children milk before them. The children cried at my feet. I stayed there, as did they, until dawn. If You know I did this seeking Your pleasure, open a way for us to see the sky. Allah opened a gap. The second said: O Allah, I had a cousin whom I loved deeply. I sought her, but she refused until I brought her one hundred dinars. I worked hard until I gathered the money. When I was between her legs, she said: Servant of Allah, fear Allah and do not break the seal except lawfully. I rose and left her. If You know I did that seeking Your pleasure, open a way for us. The rock shifted. The third said: O Allah, I hired a worker for a measure of rice. When he finished, I offered him his due, but he declined it. I invested it until it produced cattle and their herdsmen. He came back and said: Fear Allah and do not wrong me by withholding my due. I told him to take those cattle and their herdsmen. He said: Fear Allah and do not mock me. I said I was not mocking him; he should take them. He took them away. If You know I did this seeking Your pleasure, clear what remains. Allah removed the rest of the rock.

Sahih Muslim 2743b
Show Arabic text
Translation

This report from Musa ibn Uqba is similar to the hadith of Abu Damra. The narrations add: They emerged walking. Salih's version says they emerged walking together; Ubaid's version says only that they emerged, without the further wording.

Sahih Muslim 2743c
Show Arabic text
Translation

Abdullah ibn Umar reported: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: Three men from an earlier people set out until nightfall brought them to a cave. The rest of the hadith is similar to Nafi's report from Ibn Umar, with these additions: One man said, O Allah, I had two elderly parents, and I would not give an evening drink to anyone—my family or property—before them. About the second man, it says: She refused me until a year of famine came upon her, then she came to me and I gave her one hundred and twenty dinars. About the third, it says: I invested his wages until wealth grew from it and multiplied. They emerged from the cave walking.