Sahih Muslim

Sahih Muslim 2140

The Book of Manners and Etiquette Search within the hadiths
Sahih Muslim 2140
Arabic hadith text

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، - وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَتْ جُوَيْرِيَةُ اسْمُهَا بَرَّةَ فَحَوَّلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْمَهَا جُوَيْرِيَةَ وَكَانَ يَكْرَهُ أَنْ يُقَالَ خَرَجَ مِنْ عِنْدِ بَرَّةَ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ أَبِي عُمَرَ عَنْ كُرَيْبٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ‏.‏

Translation

Amr al-Naqid and Ibn Abi Umar narrated to us; this wording is transmitted by Amr. They said: Sufyan narrated to us from Muhammad ibn Abd al-Rahman, the freedman of the family of Talha, from Kurayb, from Ibn Abbas, who said: Juwayriya had been named Barra. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) changed her name to Juwayriya, and he disliked it being said: “He went out from Barra.” In the report of Ibn Abi Umar, from Kurayb, it says: “I heard Ibn Abbas.”