Sahih Muslim

Sahih Muslim 1409b

Arabic hadith text

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، حَدَّثَنِي نُبَيْهُ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ بَعَثَنِي عُمَرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ وَكَانَ يَخْطُبُ بِنْتَ شَيْبَةَ بْنِ عُثْمَانَ عَلَى ابْنِهِ فَأَرْسَلَنِي إِلَى أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ وَهُوَ عَلَى الْمَوْسِمِ فَقَالَ أَلاَ أُرَاهُ أَعْرَابِيًّا ‏"‏ إِنَّ الْمُحْرِمَ لاَ يَنْكِحُ وَلاَ يُنْكَحُ ‏"‏ ‏.‏ أَخْبَرَنَا بِذَلِكَ عُثْمَانُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Translation

Muhammad ibn Abi Bakr al-Muqaddami narrated to us: Hammad ibn Zayd narrated to us, from Ayyub, from Nafi. Nubayh ibn Wahb narrated to me: Umar ibn Ubayd Allah ibn Mamar, who was proposing to the daughter of Shayba ibn Uthman for his son, sent me to Aban ibn Uthman while he was at the pilgrimage site. He said, “Do I take him for a Bedouin? A person in ihram may neither marry nor be married.” Uthman informed us of this from the Messenger of Allah.