Sahih Muslim

Sahih Muslim 572d

Arabic hadith text

حَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ الأُمَوِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ ‏"‏ فَلْيَتَحَرَّ الصَّوَابَ ‏"‏ ‏.‏

Translation

Ishaq ibn Ibrahim reported to us: Ubayd ibn Sa'id al-Umawi informed us: Sufyan reported to us, from Mansur, with this chain. He said, 'Let him seek what is correct.'

Translation notes
  • بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ ‏"‏ فَلْيَتَحَرَّ الصَّوَابَ ‏"‏ ‏.

    The Arabic says to seek what is correct; 'and complete' is not in the quoted Arabic wording.

    Should the imperative be read simply as seeking the correct course?