Sahih Muslim

Sahih Muslim 526b

Arabic hadith text

حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ بَيْنَمَا النَّاسُ فِي صَلاَةِ الْغَدَاةِ إِذْ جَاءَهُمْ رَجُلٌ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ ‏.‏

Translation

Suwayd ibn Sa'id narrated to me: Hafs ibn Maysarah narrated to me, from Musa ibn Uqbah, from Nafi', from Ibn Umar, and from Abdullah ibn Dinar, from Ibn Umar. He said: While the people were praying the dawn prayer, a man came to them. This is a report like Malik's hadith.

Translation notes
  • ‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ ‏.

    The Arabic reports the opening event and identifies the rest as like Malik's hadith; the English witness summarizes it as the rest being the same.

    Should the explicit reference to Malik's hadith be retained in English?