Sahih Muslim

Sahih Muslim 2255a, b

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَدِفْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا فَقَالَ ‏"‏ هَلْ مَعَكَ مِنْ شِعْرِ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ ‏"‏ هِيهِ ‏"‏ ‏.‏ فَأَنْشَدْتُهُ بَيْتًا فَقَالَ ‏"‏ هِيهِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ أَنْشَدْتُهُ بَيْتًا فَقَالَ ‏"‏ هِيهِ ‏"‏ ‏.‏ حَتَّى أَنْشَدْتُهُ مِائَةَ بَيْتٍ ‏ .‏ وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، أَوْ يَعْقُوبَ بْنِ عَاصِمٍ عَنِ الشَّرِيدِ، قَالَ أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَلْفَهُ ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Translation

Amr al-Naqid and Ibn Abi Umar narrated to us, both reporting from Ibn Uyayna. Ibn Abi Umar said: Sufyan narrated to us, from Ibrahim ibn Maysara, from Amr ibn al-Sharid, from his father, who said: One day I rode behind the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He said: Do you know any poetry by Umayya ibn Abi al-Salt? I said: Yes. He said: Recite. I recited a line, and he said: Go on. I recited another line, and he said: Go on, until I had recited one hundred lines. Zuhayr ibn Harb and Ahmad ibn Abdah narrated this to me, both reporting from Ibn Uyayna, from Ibrahim ibn Maysara, from Amr ibn al-Sharid—or Yaqub ibn Asim—from al-Sharid, who said: The Messenger of Allah carried me behind him. He mentioned a report like it.