وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ ‏"‏ فِيهِ سَاعَةٌ لاَ يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللَّهَ شَيْئًا إِلاَّ أَعْطَاهُ إِيَّاهُ ‏"‏ ‏.‏ زَادَ قُتَيْبَةُ فِي رِوَايَتِهِ وَأَشَارَ بِيَدِهِ يُقَلِّلُهَا.
Translation
Abu Huraira reported Abu'l-Qasim (the kunya of the Holy Prophet) (ﷺ) as saying

There is a time on Friday at which no Muslim would stand and pray and beg Allah for what Is good but He would give it to him; and he pointed with his hand that (this time) is short and narrow.

Comment

The Book of Prayer - Friday

Sahih Muslim 852 b

Hadith Text

There is a time on Friday at which no Muslim would stand and pray and beg Allah for what is good but He would give it to him; and he pointed with his hand that (this time) is short and narrow.

Commentary on the Special Hour

This blessed hour is a divine mercy wherein Allah's response to supplication is guaranteed. The Prophet's gesture indicates its brevity, requiring believers to be vigilant in seeking it. Scholars differ on its exact timing: some hold it occurs after Asr prayer, while others maintain it coincides with the khutbah or the period between the two sermons. The wisdom in its concealment encourages increased worship throughout Friday.

Juridical Rulings

The standing mentioned refers to devotion in prayer, not merely physical posture. The hadith establishes the superiority of Friday over other days. It is recommended to increase supplication throughout Friday, particularly during the suspected periods. The condition of being "Muslim" excludes those persisting in major sins without repentance.

Spiritual Benefits

This hour represents Allah's special generosity, teaching believers the value of precise moments in worship. The restriction to "what is good" ensures divine wisdom in granting requests. The time's brevity cultivates spiritual attentiveness and consistency in remembrance throughout the day rather than limiting devotion to one moment.