Sahih Muslim

Sahih Muslim 855b

Arabic hadith text

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نَحْنُ الآخِرُونَ وَنَحْنُ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Translation

Ibn Abi 'Umar narrated to us; Sufyan narrated to us, from Abu al-Zinad, from al-A'raj, from Abu Hurayra, and from Ibn Tawus, from his father, from Abu Hurayra, who said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: We are the last, yet the first on the Day of Resurrection, in a report like the preceding one.

Translation notes
  • This version gives two transmission routes for Abu Hurayra; the report itself is abbreviated here to its opening statement.