Sahih Muslim

Sahih Muslim 882b

Arabic hadith text

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ وَصَفَ تَطَوُّعَ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَكَانَ لاَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَنْصَرِفَ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ ‏.‏ قَالَ يَحْيَى أَظُنُّنِي قَرَأْتُ فَيُصَلِّي أَوْ أَلْبَتَّةَ ‏.‏

Translation

Yahya ibn Yahya said: I recited to Malik, from Nafi', from 'Abd Allah ibn 'Umar, who described the Messenger of Allah's voluntary prayer. He said: He would not pray after the Friday prayer until he left and prayed two rak'ahs at home. Yahya said: I think I recited either fa-yusalli or al-batta.

Translation notes
  • Yahya explicitly marks uncertainty about which wording he read; the two forms are retained in transliteration rather than silently choosing one.