Sahih Muslim
Sahih Muslim 495a
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا بَكْرٌ، - وَهُوَ ابْنُ مُضَرَ - عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ ابْنِ بُحَيْنَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا صَلَّى فَرَّجَ بَيْنَ يَدَيْهِ حَتَّى يَبْدُوَ بَيَاضُ إِبْطَيْهِ .
Qutaybah ibn Sa'id narrated to us: Bakr narrated to us—he is Ibn Mudar—from Ja'far ibn Rabi'ah, from al-A'raj, from Abdullah ibn Malik ibn Buhayna, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), when he prayed, held his arms apart until the whiteness of his armpits could be seen.
Translation notes
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا صَلَّى فَرَّجَ بَيْنَ يَدَيْهِ حَتَّى يَبْدُوَ بَيَاضُ إِبْطَيْهِ .
The Arabic says that the Messenger of Allah did this when he prayed (إِذَا صَلَّى); the English witness specifies prostration.
Does another source witness support narrowing the Arabic's general reference to prayer to prostration?