Sahih Muslim
Sahih Muslim 515b
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، ح قَالَ وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، وَحَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ، كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
Harmalah ibn Yahya narrated to me: Ibn Wahb informed us: Yunus informed me. Another chain: Abd al-Malik ibn Shu'ayb ibn al-Layth narrated to me: My father narrated to me, from my grandfather. He said: Uqayl ibn Khalid narrated to me. Both routes are from Ibn Shihab, from Sa'id ibn al-Musayyab and Abu Salamah, from Abu Hurayrah, from the Prophet (peace and blessings be upon him), with the same report.
Translation notes
عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
The English witness summarizes the report and omits the two chains that are explicit in the Arabic source.
Should the full chains and shared transmitters be retained in English, as translated here?