Sahih Muslim
Sahih Muslim 518b
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، جَمِيعًا بِهَذَا الإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Muhammad ibn Abdullah ibn Numayr narrated to us: My father narrated to us: Sufyan narrated to us. Another chain: Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us: Abd al-Rahman narrated to us, from Sufyan. Both routes have this same chain of transmitters. In Ibn Numayr's hadith, the wording is: ‘I went in to see the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).’
Translation notes
جَمِيعًا بِهَذَا الإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
The Arabic gives both routes and specifies a wording in Ibn Numayr's version; the English witness summarizes the chain and the added wording.
Should the two routes and Ibn Numayr's specific wording be preserved in English, as translated here?