Sahih Muslim

The Book of Sacrifices

كتاب الأضاحى

Sahih Muslim 1965a
Show Arabic text
Translation

Qutaybah ibn Said narrated to us: Layth narrated to us. Muhammad ibn Rumh also narrated to us: al-Layth informed us, from Yazid ibn Abi Habib, from Abu al-Khayr, from Uqbah ibn Amir, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave him some sheep to distribute as sacrifices among his companions. One young male goat remained, and he mentioned it to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), who said, Sacrifice it yourself. Qutaybah wording: for his companions.

Sahih Muslim 1965b
Show Arabic text
Translation

Abu Bakr ibn Abi Shaybah narrated to us: Yazid ibn Harun narrated to us, from Hisham al-Dastawai, from Yahya ibn Abi Kathir, from Bajah al-Juhani, from Uqbah ibn Amir al-Juhani, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) distributed sacrificial animals among us, and I received a young animal. I said, Messenger of Allah, I received a young animal. He said, Sacrifice it.

Sahih Muslim 1965c
Show Arabic text
Translation

Abdullah ibn Abd al-Rahman al-Darimi reported to me: Yahya—meaning Ibn Hassan—informed us: Muawiyah—who is Ibn Sallam—reported to us: Yahya ibn Abi Kathir told me: Bajah ibn Abdullah told me that Uqbah ibn Amir al-Juhani informed him that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) distributed sacrificial animals among his companions, with a report of similar meaning.

Sahih Muslim 1966a
Show Arabic text
Translation

Qutaybah ibn Said narrated to us: Abu Awanah narrated to us, from Qatadah, from Anas, who said: The Prophet (peace and blessings be upon him) sacrificed two dappled, horned rams. He slaughtered them with his own hand, invoked the name of Allah and said Allahu akbar, and placed his foot on their sides.

Sahih Muslim 1966b
Show Arabic text
Translation

Yahya ibn Yahya narrated to us: Waki informed us, from Shubah, from Qatadah, from Anas, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sacrificed two dappled, horned rams. I saw him slaughter them with his own hand, and saw him placing his foot on their sides. He invoked the name of Allah and said Allahu akbar.

Sahih Muslim 1966c
Show Arabic text
Translation

Yahya ibn Habib narrated to us: Khalid—meaning Ibn al-Harith—narrated to us: Shubah narrated to us: Qatadah informed me, saying: I heard Anas say that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sacrificed, with a report like it. I asked, Did you hear it from Anas? He said, Yes.

Sahih Muslim 1966d
Show Arabic text
Translation

Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us: Ibn Abi Adi narrated to us, from Said, from Qatadah, from Anas, from the Prophet (peace and blessings be upon him), a report like it, except that he said: He would say, In the name of Allah, and Allah is greatest.

Chapter 3

اسْتِحْبَابِ الضَّحِيَّةِ وَذَبْحِهَا مُبَاشَرَةً بِلاَ تَوْكِيلٍ وَالتَّسْمِيَةِ وَالتَّكْبِيرِ ‏‏

Sahih Muslim 1967
Show Arabic text
Translation

Harun ibn Maruf narrated to us: Abdullah ibn Wahb narrated to us: Haywah said, Abu Sakhr informed me, from Yazid ibn Qusayt, from Urwah ibn al-Zubayr, from Aishah, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered that a horned ram, black around its feet, knees, and eyes, be brought for him to sacrifice. He said to her, Aishah, bring me the knife. Then he said, Sharpen it with a stone. She did so. Then he took it and the ram, laid the ram down, and slaughtered it, saying, In the name of Allah. O Allah, accept this from Muhammad, the family of Muhammad, and the community of Muhammad. Then he sacrificed it.

Sahih Muslim 1968a
Show Arabic text
Translation

Muhammad ibn al-Muthanna al-Anazi narrated to us: Yahya ibn Said narrated to us, from Sufyan. My father told me, from Abayah ibn Rifaah ibn Rafi ibn Khadij, from Rafi ibn Khadij, who said: I asked, Messenger of Allah, we will meet the enemy tomorrow, and we have no knives. He said, Use something that makes the blood flow and over which Allah name is mentioned, then eat; but not a tooth or a nail. I will tell you about the tooth: it is a bone. As for the nail, it is the knives of the Ethiopians. He said: We acquired some camels and sheep as spoils, and one camel bolted. A man shot it with an arrow and stopped it. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, These camels can become as wild as wild animals. If one of them gets the better of you, do the same with it.

Sahih Muslim 1968b
Show Arabic text
Translation

Ishaq ibn Ibrahim narrated to us: Waki informed us: Sufyan ibn Said ibn Masruq narrated to us, from his father, from Abayah ibn Rifaah ibn Rafi ibn Khadij, from Rafi ibn Khadij, who said: We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at Dhu al-Hulayfah in Tihamah, and we acquired sheep and camels. The people hurried and put pots on to boil them. He ordered that the pots be overturned. Then he made ten sheep equal to one camel. He mentioned the rest of the report, similar to the narration of Yahya ibn Said.

Sahih Muslim 1968c
Show Arabic text
Translation

Ibn Abi Umar narrated to us: Sufyan narrated to us, from Ismail ibn Muslim, from Said ibn Masruq, from Abayah, from his grandfather Rafi. Then Umar ibn Said ibn Masruq narrated it to me, from his father, from Abayah ibn Rifaah ibn Rafi ibn Khadij, from his grandfather, who said: We said, Messenger of Allah, we will meet the enemy tomorrow, and we have no knives. May we slaughter with a sharp stone shard? He related the report with its story and said: One of the camels bolted from us, so we shot it with arrows until we brought it to a halt.

Sahih Muslim 1968d
Show Arabic text
Translation

Al-Qasim ibn Zakariyya reported it to me: Husayn ibn Ali narrated to us, from Zaidah, from Said ibn Masruq, with this chain. He narrated the report in full to its end, and included the wording: We have no knives; may we slaughter with reeds?

Sahih Muslim 1968e
Show Arabic text
Translation

Muhammad ibn al-Walid ibn Abd al-Hamid narrated to us: Muhammad ibn Jafar narrated to us: Shubah narrated to us, from Said ibn Masruq, from Abayah ibn Rifaah ibn Rafi, from Rafi ibn Khadij, who said: Messenger of Allah, we will meet the enemy tomorrow and have no knives. He transmitted the report, but did not mention that the people hurried to put the pots on to boil and that he ordered them overturned. He mentioned the rest of the story.

Sahih Muslim 1969a
Show Arabic text
Translation

Abd al-Jabbar ibn al-Ala reported to me: Sufyan narrated to us: al-Zuhri narrated to us, from Abu Ubayd, who said: I attended Eid with Ali ibn Abi Talib. He began with the prayer before the sermon and said, The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade us to eat from the meat of our sacrificial animals after three days.

Sahih Muslim 1969b
Show Arabic text
Translation

Harmalah ibn Yahya reported to me: Ibn Wahb informed us: Yunus told me, from Ibn Shihab. Abu Ubayd, the client of Ibn Azhar, told me that he attended Eid with Umar ibn al-Khattab. He said: Then I prayed with Ali ibn Abi Talib. He led us in prayer before the sermon, then addressed the people and said, The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade you to eat the meat of your sacrificial animals for more than three nights, so do not eat it.

Sahih Muslim 1969c
Show Arabic text
Translation

Zuhayr ibn Harb reported it to me: Yaqoub ibn Ibrahim narrated to us: Ibn Shihab nephew narrated to us. Hasan al-Hulwani also narrated to us: Yaqoub ibn Ibrahim narrated to us: my father narrated to us, from Salih. Abd ibn Humayd also narrated to us: Abd al-Razzaq informed us: Mamar informed us. All of them narrated it from al-Zuhri with this chain, a report like it.

Sahih Muslim 1970a
Show Arabic text
Translation

Qutaybah ibn Said narrated to us: Layth narrated to us. Muhammad ibn Rumh also reported it to me: al-Layth informed us, from Nafi, from Ibn Umar, from the Prophet (peace and blessings be upon him), who said, No one should eat from the meat of his sacrifice for more than three days.

Sahih Muslim 1970b
Show Arabic text
Translation

Muhammad ibn Hatim reported it to me: Yahya ibn Said narrated to us, from Ibn Jurayj. Muhammad ibn Rafi also reported it to me: Ibn Abi Fudayk narrated to us: al-Dahhak—meaning Ibn Uthman—informed us. Both narrated from Nafi, from Ibn Umar, from the Prophet (peace and blessings be upon him), a report like that of Layth.

Sahih Muslim 1970c
Show Arabic text
Translation

Ibn Abi Umar and Abd ibn Humayd narrated to us. Ibn Abi Umar said, He narrated to us; Abd said, Abd al-Razzaq informed us: Mamar informed us, from al-Zuhri, from Salim, from Ibn Umar, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prohibited eating sacrificial meat after three days. Salim said that Ibn Umar would not eat sacrificial meat beyond three days. Ibn Abi Umar said, after three days.

Chapter 5

بَيَانِ مَا كَانَ مِنَ النَّهْىِ عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلاَثٍ فِي أَوَّلِ الإِسْلاَمِ وَبَيَانِ نَسْخِهِ وَإِبَاحَتِهِ إِلَى مَتَى شَاءَ

Sahih Muslim 1971
Show Arabic text
Translation

Ishaq ibn Ibrahim al-Hanzali narrated to us: Rawh informed us: Malik narrated to us, from Abdullah ibn Abi Bakr, from Abdullah ibn Waqid, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prohibited eating sacrificial meat after three days. Abdullah ibn Abi Bakr said: I mentioned this to Amrah, and she said, He spoke the truth. I heard Aishah say: Some people from the desert arrived at Eid al-Adha during the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, Keep food for three days, then give the remainder in charity. Later they said, Messenger of Allah, people make waterskins from their sacrificial hides and carry their rendered fat in them. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, What is the matter? They said, You prohibited eating sacrificial meat after three days. He said, I prohibited you only because of the influx of people who had arrived. So eat, store some, and give in charity.