Sahih Muslim

Sahih Muslim 1869d

The Book on Government Search within the hadiths
Sahih Muslim 1869d
Arabic hadith text

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، وَالثَّقَفِيُّ، كُلُّهُمْ عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ، - يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ - جَمِيعًا عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فِي حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ وَالثَّقَفِيِّ ‏"‏ فَإِنِّي أَخَافُ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ سُفْيَانَ وَحَدِيثِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ ‏"‏ مَخَافَةَ أَنْ يَنَالَهُ الْعَدُوُّ ‏"‏ ‏.‏

Translation

Zuhayr ibn Harb narrated to me; Ismail, meaning Ibn Ulayyah, narrated to us. (Another chain:) Ibn Abi Umar narrated to us; Sufyan and al-Thaqafi narrated to us, from Ayyub. (Another chain:) Ibn Rafi narrated to us; Ibn Abi Fudayk narrated to us; al-Dahhak, meaning Ibn Uthman, informed us. All of them related it from Nafi, from Ibn Umar, from the Prophet, peace and blessings be upon him. In the reports of Ibn Ulayyah and al-Thaqafi, the wording is, “for I fear...” In the reports of Sufyan and al-Dahhak ibn Uthman, it is, “for fear that the enemy might seize it.”