Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i 2676

Arabic hadith text

أَخْبَرَنَا أَبُو الأَشْعَثِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ نَادَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ فَقَالَ مَا نَلْبَسُ إِذَا أَحْرَمْنَا قَالَ ‏ "‏ لاَ تَلْبَسِ الْقَمِيصَ وَلاَ الْعِمَامَةَ وَلاَ السَّرَاوِيلَ وَلاَ الْبُرْنُسَ وَلاَ الْخُفَّيْنِ إِلاَّ أَنْ لاَ تَجِدَ نَعْلَيْنِ فَإِنْ لَمْ تَجِدِ النَّعْلَيْنِ فَمَا دُونَ الْكَعْبَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

Translation

Abu al-Ashath informed us: Yazid ibn Zuray narrated to us: Ayyub narrated to us, from Nafi, from Ibn Umar, who said: A man called out to the Prophet ﷺ and said, “What may we wear when we enter ihram?” He said, “Do not wear a shirt, a turban, trousers, a burnous, or leather socks—unless you cannot find sandals. If you cannot find sandals, then wear them below the ankles.”

Translation notes
  • This variant omits the restrictions on garments touched by dye and the instruction to cut the leather socks.