Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i 2718

Arabic hadith text

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّبَرَانِيُّ أَبُو بَكْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، وَسُلَيْمَانُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ نَرَى إِلاَّ أَنَّهُ الْحَجُّ ‏.‏

Translation

Muhammad ibn Ismail al-Tabarani Abu Bakr informed us: Ahmad ibn Muhammad ibn Hanbal narrated to us: Yahya ibn Said narrated to us: Shubah narrated to us; Mansur and Sulayman narrated to me, from Ibrahim, from al-Aswad, from Aishah, who said: We set out with the Messenger of Allah ﷺ, thinking that we were undertaking only Hajj.

Translation notes
  • The Arabic says they assumed it was Hajj alone; this brief version gives no further details.