Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 2752
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ مِنْ تَلْبِيَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " لَبَّيْكَ إِلَهَ الْحَقِّ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لاَ أَعْلَمُ أَحَدًا أَسْنَدَ هَذَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ إِلاَّ عَبْدَ الْعَزِيزِ رَوَاهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ عَنْهُ مُرْسَلاً .
Qutaybah narrated to us: Humayd ibn Abd al-Rahman narrated to us, from Abd al-Aziz ibn Abi Salamah, from Abd Allah ibn al-Fadl, from al-Araj, from Abu Hurairah, who said: Among the talbiyah of the Prophet ﷺ was: “Here I am, O God of Truth.” Abu Abd al-Rahman said: I do not know anyone who transmitted this with a connected chain from Abd Allah ibn al-Fadl except Abd al-Aziz. Ismail ibn Umayyah narrated it from him with a disconnected chain.
Translation notes
The source includes both a short talbiyah wording and an explicit note about its chains of transmission.