Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 1788
Arabic hadith text
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَبْدَةَ، قَالَ سَمِعْتُ سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، وَأَبِي الدَّرْدَاءِ، مَوْقُوفًا .
Translation
Suwayd ibn Nasr informed us; he said: ‘Abdullah narrated to us, from Sufyan al-Thawri, from ‘Abdah, who said: I heard Suwayd ibn Ghafalah relate from Abu Dharr and Abu al-Darda’. The report is mawquf (attributed to the Companions, not raised to the Prophet).
Translation notes
مَوْقُوفًا .
The Arabic labels this narration mawquf, but the English witness omits that status.
Should the mawquf qualification be retained?