Riyad as-Salihin

The Book About the Etiquette of Eating

كتـــــاب أدب الطعام

Chapter 108: Undesirability of Eating in a Reclining Posture

- كراهية الأكل متكئاً

Riyad as-Salihin 746
Show Arabic text
Translation
Anas (May Allah be pleased with him) reported

I saw Messenger of Allah (ﷺ) eating some dates while sitting on his buttocks, with his legs raised.[Muslim].

Chapter 109: Excellence of Eating with Three Fingers and Licking Them

- استح الأكل بثلاث أصابع واستح لعق الأصابع، وكراهة مسحها قبل لعقها واستح لعق القصعة وأخذ اللقمة التي تسقط منه وأكلها ومسحها بعد اللعق بالساعد والقدم وغيرها

Riyad as-Salihin 747
Show Arabic text
Translation
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) reported

[Al-Bukhari and Muslim].

Riyad as-Salihin 748
Show Arabic text
Translation
Ka'b bin Malik (May Allah be pleased with him) reported

I saw Messenger of Allah (ﷺ) eating with three fingers (i.e., the thumb, the index finger and the middle finger) and licking them after having finished the food.[Muslim].

Riyad as-Salihin 749
Show Arabic text
Translation
Jabir (May Allah be pleased with him) reported

The Messenger of Allah (ﷺ) commanded the licking of fingers and the gleaning of the dish, saying, "You do not know in which portion the blessing lies."[Muslim].

Riyad as-Salihin 750
Show Arabic text
Translation
Jabir (May Allah be pleased with him) reported

The Messenger of Allah (ﷺ) said, "When a morsel of any of you falls, he should pick it up and remove any of the dirt on it and then eat it, and should not leave it for Satan nor should wipe his hand with towel until he has licked his fingers, for he does not know in what portion of the food the blessing lies."[Muslim].

Riyad as-Salihin 751
Show Arabic text
Translation
Jabir (May Allah be pleased with him) reported

The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Satan appears at every thing done by you; he appears even at one's dinner. When a morsel of any of you falls, he should pick it up and remove any dirt on it, and then eat it. He should not leave it for Satan, nor should he wipe his hand with the towel until he has licked his fingers, for he does not know in what portion of the food the blessing lies."[Muslim].

Riyad as-Salihin 752
Show Arabic text
Translation
Anas (May Allah be pleased with him) reported

Whenever the Messenger of Allah (ﷺ) ate food, he would lick his three fingers and say, "If anyone of you drops a morsel of food, he should remove any dirt that may have stuck on it and then eat it, and should not leave it for Satan." He (ﷺ) also commanded us that we should glean the pot, saying, "You do not know in which part of your food the blessings lies."[Muslim].

Riyad as-Salihin 753
Show Arabic text
Translation
Sa'id bin Al-Harith reported

I asked Jabir (May Allah be pleased with him) whether it was obligatory to make Wudu' for Salat (prayer) after eating cooked food. He said: "No, because in the lifetime of Messenger of Allah (ﷺ), such food was rarely available. We had no handkerchiefs, so when we ate such food we would wipe our fingers against our palms, forearms or (the sole of our) feet, and would offer Salat without fresh Wudu' (for prayer)."[Al- Bukhari].

Chapter 110: Merit of Sharing Food

- تكثير الأيدي على الطعام

Riyad as-Salihin 754
Show Arabic text
Translation
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported

[Al-Bukhari and Muslim].

Riyad as-Salihin 755
Show Arabic text
Translation
Jabir bin 'Abdullah (May Allah be pleased with him) reported

The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The food of one person suffices for two, the food of two persons suffices for four persons, and the food of four persons suffices for eight persons."[Muslim].

Chapter 111: Etiquette of Drinking Water

- أدب الشرب واستح التنفس ثلاثاً خارج الإناء وكراهة التنفس في الإناء واستح إدارة الإناء على الأيمن فالأيمن بعد المبتدئ

Riyad as-Salihin 756
Show Arabic text
Translation
Anas (May Allah be pleased with him) reported

[Al-Bukhari and Muslim].

Riyad as-Salihin 757
Show Arabic text
Translation
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) reported

The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do not drink in one gulp like a camel, but in two or three (gulps). Mention the Name of Allah (i.e., say Bismillah) when you start drinking and praise Him (i.e., say Al-hamdu lillah) after you have finished (drinking)."[At- Tirmidhi].

Riyad as-Salihin 758
Show Arabic text
Translation
Abu Qatadah (May Allah be pleased with him) reported

The Prophet (ﷺ) forbade breathing into the vessel while drinking.[Al-Bukhari and Muslim].

Riyad as-Salihin 759
Show Arabic text
Translation
Anas (May Allah be pleased with him) reported

Milk mixed with water was brought to the Messenger of Allah (ﷺ). On his right side was sitting a bedouin and on his left was sitting Abu Bakr (May Allah be pleased with him). He (ﷺ) drank from it and handed the rest to the bedouin saying, "One who is on the right has preference, then again the one who is on the right."[Al-Bukhari and Muslim].

Riyad as-Salihin 760
Show Arabic text
Translation
Sahl bin Sa'd (May Allah be pleased with him) reported

A drink was brought to the Messenger of Allah (ﷺ) and he drank (some) from it. On his right was a boy and on his left were some elderly people. He (ﷺ) said to the boy, "Would you permit me to give rest of this drink to these on my left?" The boy said: "O Messenger of Allah, I would certainly not give preference to anyone in anything that might come to me from you." So he (ﷺ) handed over the rest of the drink to him.[Al-Bukhari and Muslim].

Chapter 112: Undesirability of Drinking Directly from the Mouth of a Water-Skin

- كراهة الشرب من فم القربة ونحوها وبيان أنه كراهة تنزيه لا تحريم

Riyad as-Salihin 761
Show Arabic text
Translation
Abu Sa'id Al-Khudri (May Allah be pleased with him) reported

[Al-Bukhari and Muslim].

Riyad as-Salihin 762
Show Arabic text
Translation
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported

The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited drinking directly out of the mouth of a water- skin.[Al-Bukhari and Muslim].

Riyad as-Salihin 763
Show Arabic text
Translation
Umm Thabit Kabshah (May Allah be pleased with her), daughter of Thabit (May Allah be pleased with him) and the sister of Hassan bin Thabit, the Prophet's poet) reported

An-Nawawi said that the reason why she did this was to preserve the part of the water-skin which the lips of Messenger of Allah (ﷺ) touched, gain blessings from it, and preserve it from dishonor. This narration is understood to show permissibility whereas the previous two narrations are to show what is better and closer to perfection. Allah knows best.

Chapter 113: Undesirability of Blowing into the Vessel while Drinking

- كراهة النفخ في الشراب

Riyad as-Salihin 764
Show Arabic text
Translation
Abu Sa'id Al-Khudri (May Allah be pleased with him) reported

[At-Tirmidhi].

Riyad as-Salihin 765
Show Arabic text
Translation
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) reported

The Prophet (ﷺ) prohibited us from breathing into the drinking vessel or blowing in it.[At-Tirmidhi].