Riyad as-Salihin

The Book of the Prohibited actions

كتاب الأمور المنهي عنها

Chapter 282: Prohibition of Cruelty

- النهي عن تعذيب العبد والدابة والمرأة والولد بغير سبب شرعي أو زائد على قدر الأدب

Riyad as-Salihin 1606
Show Arabic text
Translation
It has been narrated that Hisham bin Hakim bin Hizam (May Allah be pleased with them) happened to pass by some (non-Arab) farmers of Syria who had been made to stand in the sun, and olive oil was poured on their heads. He said

"What is the matter?" He was told that they had been detained for the non-payment of Jizyah. (Another narration says that they were being tortured for not having paid Al-Kharaj). Thereupon Hisham said: "I bear testimony to the fact that I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, 'Allah will torment those who torment people in the world."' Then he proceeded towards their Amir and reported this Hadith to him. The Amir then issued orders for their release.[Muslim].

Riyad as-Salihin 1607
Show Arabic text
Translation
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) said

The Messenger of Allah (ﷺ) saw an ass which had been branded on the face. He disapproved of it. Upon this Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) said, "By Allah, I shall not brand (the animal) but on a part at a distance from the face." Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) then commanded branding on the hips; he was the first person to brand the animals on hips.[Muslim].

Riyad as-Salihin 1608
Show Arabic text
Translation
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) said

An ass with a brand on the face happened to pass before the Prophet (ﷺ). Thereupon he said, "May Allah curse the one who has branded it (on the face)."[Muslim].Another narration in Muslim is: "The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited us from hitting across the face and branding on the face (of an animal)."

Chapter 283: Prohibition of Chastisement with Fire

- تحريم التعذيب بالنار في كل حيوان حتى القملة ونحوها

Riyad as-Salihin 1609
Show Arabic text
Translation
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said

The Messenger of Allah (ﷺ) sent us on an expedition and said to us, "If you find so- and-so (he named two persons belonging to the Quraish) commit them to the fire." When we were on the verge of departure, he said to us, "I ordered you to burn so-and-so, but it is Allah Alone Who punishes with the fire. So if you find them put them to death."[Al- Bukhari].

Riyad as-Salihin 1610
Show Arabic text
Translation
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) reported

We were with the Messenger of Allah (ﷺ) in a journey when he drew apart (to relieve nature). In his absence, we saw a red bird which had two young ones with it. We caught them and the red mother bird came, beating the earth with its wings. In the meantime the Prophet (ﷺ) returned and said, "Who has put this bird to distress on account of its young? Return them to her." He (ﷺ) also noticed a mound of ants which we had burnt up. He asked, "Who has set fire to this?" We replied: "We have done so." He (ﷺ) said, "None can chastise with fire except the Rubb of the fire."[Abu Dawud].

Chapter 284: Prohibition of Procrastinating by a Rich Person to Fulfill his Obligation

- تحريم مطل الغني بحق طلبه صاحبه

Riyad as-Salihin 1611
Show Arabic text
Translation
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said

The Messenger of Allah (ﷺ) said, "It is an act of oppression on the part of a person to procrastinate in fulfilling his obligation; if the repayment of a debt due to any of you is undertaken by a rich person, you should agree to the substitution."[Al-Bukhari and Muslim].

Chapter 285: Undesirability of giving a Gift and then ask back for it

- كراهية عودة الإنسان في هبة لم يسلمها إلى الموهوب له وفي هبة وهبها لولده وسلمها أو لم يسلمها إلى الموهوب له وفي هبة وهبها لولده وسلمها أو لم يسلمها وكراهة شرائه شيئًا تصدق به من الذي تصدق عليه أو أخرجه عن زكاة أو كفارة ونحوها ولا بأس بشرائه من شخص آخر قد انتقل إليه

Riyad as-Salihin 1612
Show Arabic text
Translation
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) said

The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who gives something (to someone) as a gift and then gets it back (from him or her) is like a dog which eats its own vomit."Another narration is: "He who gets back his charity is like a dog which vomits and then returns to that and eats it."[Al-Bukhari and Muslim].

Riyad as-Salihin 1613
Show Arabic text
Translation
'Umar bin Al-Khattab (May Allah be pleased with him) said

I donated a horse in the way of Allah. Its new possessor did not treat it properly. I made my mind to buy it because I thought that he would sell it at a cheap price (now that it became weak and emaciated). I asked the Prophet (ﷺ) about it, whereupon he said, "Do not buy it and do not get back your charity, for one who gets back the charity is like a dog that eats its own vomit."[Al-Bukhari and Muslim]

Chapter 286: Prohibition of devouring the Property of an Orphan

- تأكيد تحريم مال اليتيم

Riyad as-Salihin 1614
Show Arabic text
Translation
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said

The Prophet (ﷺ) said, "Keep away from the seven fatalities." It was asked: "What are they, O Messenger of Allah?" He (ﷺ) replied, "Associating anything with Allah in worship (i.e., committing an act of Shirk), sorcery, killing of one whom Allah has declared inviolable without a just cause, devouring the property of an orphan, the eating of usury (Riba), fleeing from the battlefield and accusing chaste believing women, who never even think of anything touching their chastity."[Al-Bukhari and Muslim].

Chapter 287: Prohibition of taking Ar-Riba (The Usury)

- تغليظ تحريم الربا

Riyad as-Salihin 1615
Show Arabic text
Translation
`Abdullah bin Mas`ud (May Allah be pleased with him) reported

[Muslim].

The narration in At-Tirmidhi adds: And the one who records it, and the two persons who stand witness to it.

Chapter 288: Prohibition of Show-off

- تحريم الرياء

Riyad as-Salihin 1616
Show Arabic text
Translation
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said

The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Almighty Allah says, 'I am the One Who is most free from want of partners. He who does a thing for the sake of someone else beside Me, I discard him and his polytheism.."[Muslim].

Riyad as-Salihin 1617
Show Arabic text
Translation
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said

I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "The first to be judged on the Day of Resurrection will be a man who had died as a martyr. He will be brought forward. Allah will remind him of the favours He had bestowed upon him and the man will acknowledge them. Then He will ask him: 'What did you do to express gratitude for it?' The man will reply: 'I fought for Your Cause till I was martyred.' Allah will say: 'You have lied. You fought so that people might call you courageous; and they have done so.' Command will then be issued about him and he will be dragged on his face and thrown into Hell. Next a man who had acquired and imparted knowledge and read the Qur'an will be brought forward, Allah will remind him of the favours He had bestowed upon him and the man will acknowledge them. Then He will ask him: 'What did you do to express gratitude for it?' The man will reply: 'I acquired knowledge and taught it, and read the Qur'an for Your sake.' Allah will say to him: 'You have lied. You acquired knowledge so that people might call you a learned (man), and you read the Qur'an so that they might call you a reciter, and they have done so.' Command will then be issued about him, and he will be dragged on his face and thrown into Hell. Next a man whom Allah had made affluent and to whom Allah had given plenty of wealth, will be brought forward, Allah will remind him of the favours He had bestowed upon him and the man will acknowledge them. He will ask him: 'What did you do to express gratitude for it?' The man will reply: 'I did not neglect any of the ways You liked wealth to be spent liberally for Your sake'. Allah will say to him: 'You have lied. You did it so that people might call you generous, and they have done so.' Command will then be issued about him and he will be dragged on his face and thrown into Hell."[Muslim].

Riyad as-Salihin 1618
Show Arabic text
Translation
`Abdullah bin `Umar (May Allah be pleased with them) said

`Abdullah bin `Umar (May Allah be pleased with them) replied: "In the era of the Messenger of Allah (ﷺ) we considered this to be an act of hypocrisy."

[Al-Bukhari].

Riyad as-Salihin 1619
Show Arabic text
Translation
Jundub (May Allah be pleased with him) said

The Prophet (ﷺ) said, "He who so acts to show off, Allah will disgrace him on the Day of Resurrection, and he who does good deeds so that people (may hold him in high esteem), Allah will expose his hidden evil intentions before the people on the Day of Resurrection."[Al-Bukhari and Muslim].

Riyad as-Salihin 1620
Show Arabic text
Translation
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said

The Messenger of Allah (ﷺ) said, "A person who acquires (religious) knowledge, which is (normally) acquired to gain the Pleasure of Allah, (for the sole reason) to secure worldly comforts will not even smell the fragrance of Jannah on the Day of Resurrection (i.e., will not enter Jannah)."[Abu Dawud].

Chapter 289: Things not to be Considered as Showing off

- ما يُتوهم أنه رياء وليس هو رياء

Riyad as-Salihin 1621
Show Arabic text
Translation
Abu Dharr (May Allah be pleased with him) said

The Messenger of Allah (ﷺ) was asked: "Tell us about a person who does some good deed and people praise him, will this be considered as showing off?" He replied, "This is the glad tidings which a believer receives (in this life)."[Muslim].

Chapter 290: Prohibition of gazing at women and Beardless Handsome Boys except in Exigency

- تحريم النظر إلى المرأة الأجنبية والأمرد الحسن لغير حاجة شرعية

Riyad as-Salihin 1622
Show Arabic text
Translation
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said

The Prophet (ﷺ) said, "Allah has written the very portion of Zina which a man will indulge in. There will be no escape from it. The Zina of the eye is the (lustful) look, the Zina of the ears is the listening (to voluptuous songs or talk), the Zina of the tongue is (the licentious) speech, the Zina of the hand is the (lustful) grip, the Zina of the feet is the walking (to the place where he intends to commit Zina), the heart yearns and desires and the private parts approve all that or disapprove it."[Al-Bukhari and Muslim].This is the wording in Muslim; Al-Bukhari wording is a bit short.

Riyad as-Salihin 1623
Show Arabic text
Translation
Abu Sa'id Al-Khudri (May Allah be pleased with him) said

The Prophet (ﷺ) said, "Avoid sitting on roadsides." His Companions said: "O Messenger of Allah (ﷺ), there is no other alternative but to sit there to talk." Thereupon the Messenger of Allah (ﷺ) said, "If you have to sit at all, then fulfill the rights of the road." They asked: "What are their rights?" Thereupon he said, "Lowering the gaze (so that you may not stare at unlawful things); refraining from doing some harm to others, responding to greeting (i.e., saying 'Wa'alaikumus- salam' to one another) and commanding the good and forbidding the evil."[Al-Bukhari and Muslim].

Riyad as-Salihin 1624
Show Arabic text
Translation
Abu Talhah Zaid bin Sahl (May Allah be pleased with him) said

We were sitting and talking on a platform in front of our house when the Messenger of Allah (ﷺ) stopped by us and said, "Why do you sit on roads? Avoid sitting in them." We replied: "We sit there intending no harm. We only sit and discuss (religious) knowledge and talk." He said, "If you have to sit, you should fulfill the rights of the road: Lower your gaze, respond to greetings and talk in a good manner."[Muslim].

Riyad as-Salihin 1625
Show Arabic text
Translation
Jarir bin 'Abdullah (May Allah be pleased with him) said

I asked the Messenger of Allah (ﷺ) about (the Islamic ruling on) accidental glance (i.e., at a woman one is not Islamically allowed to look at) and he ordered me to turn my eyes away.[Muslim].